Briar & AJ took surf lessons near Tofino and became hooked on riding the cold waves of Vancouver Island’s coast